Le risorse di soccorso covid-19 per le famiglie prive di documenti come la mia sono estremamente limitate

Rappresentanti di organizzazioni come United Farm Workers of America e Todec Legal Center mi hanno detto che le persone prive di documenti hanno trascorso oltre otto ore in sospeso nella speranza di ricevere assistenza per non avere alcun risultato e che una grande maggioranza di queste persone sono lavoratori sul campo (48 % dei lavoratori sul campo americani non sono documentati) o persone in servizi essenziali che hanno perso del tutto il lavoro o continuano a lavorare senza maschere o altre modalità di protezione contro il virus. SOme portano lettere dal Dipartimento di sicurezza nazionale che le ritengono essenziali e "critiche per la catena di approvvigionamento alimentare."Ma non tutte le persone non documentate che soffrono degli effetti del coronavirus si adattano a quel disegno di legge.

Gabriela Cruz, che compie 31 anni questo mese, e la sua famiglia è emigrata da Oaxaca, in Messico, quando aveva solo un anno. Crescendo nella comunità prevalentemente bianca di Santa Cruz, in California, a sud della Bay Area, Cruz non si è percepito come diversa dai suoi coetane dalla partecipazione a un viaggio di classe a Washington, D.C.

Cruz, laureato al Cabrillo College e il primo nella sua famiglia a perseguire l'istruzione superiore, ora lavora come organizzatore per United We Dream, un'organizzazione no profit che sostiene i diritti dei giovani immigrati. (L'organizzazione sta raccogliendo fondi per aiutare le persone prive di documenti attraverso il suo Undocufund nazionale, ma non è ammissibile come dipendente). Ma come immigrati, lei e la sua famiglia sono state colpite in modo sproporzionato dagli effetti del virus.

Sua madre ha perso il lavoro come operaio al ristorante all'inizio di Covid-19, e da allora Cruz è intervenuto come unico fornitore finanziario per sua madre e le sorelle più giovani, che sono di status misto. La stessa Cruz è ammissibile ai fondi di soccorso federali Covid-19 come destinatario dell'azione differita dell'amministrazione Obama per gli arrivi dell'infanzia (DACA), che è stato sostenuto dalla Corte Suprema all'inizio di questo mese nonostante gli sforzi dell'amministrazione Trump per disassemblarlo. Tuttavia, è profondamente consapevole delle difficoltà finanziarie senza documenti che affrontano nell'u.S., Soprattutto sotto un presidente che attacca regolarmente le popolazioni di immigrati.

Di seguito, Cruz racconta bene + bene quale fosse il processo di ricerca di fondi di soccorso Covid-19 per sua madre e cosa si preoccupasse nei mesi a venire.

________________________________________________________________

Come risultato di Covid-19, sono diventato l'unico fornitore per la mia famiglia. Mia madre, una lavoratrice di ristoranti privi di documenti, è stata licenziata indefinitamente. Attualmente sta allevando le mie due sorelle più giovani, 15 e 21 anni, e nostro cugino, che ha 8 anni. Mia madre è qualcuno che considereresti a rischio; Ha il diabete e ne abbiamo una storia familiare. All'inizio, non volevo che lei si estendesse al virus o affrontasse un altro lavoro rischioso. Sono fortunato a poterla assisterla e tenerla al sicuro, ma è stata una lotta cercando di ottenere il suo aiuto.

Sono passate circa due settimane da quando gli aiuti di Stato sono diventati disponibili per le famiglie prive di documenti e non abbiamo ancora avuto una risposta sulla hotline. Il fondo è specificamente per le persone che non hanno beneficiato del pacchetto di stimoli e non si qualificano per le prestazioni di disoccupazione in California; Mi qualifico per entrambi tramite DACA. Mia mamma e mia zia, un ristorante che ha anche perso il lavoro insieme a suo marito, un paesaggista ha chiamato per richiedere il fondo per due settimane, ogni singolo giorno.

I primi due giorni sono stati estenuanti. Mia madre era in attesa per quattro ore e quando finalmente la chiamata iniziò a squillare. È stato frustrante. Non ottenere una risposta o un posto dove lasciare un messaggio con le tue informazioni sembra molto scoraggiante. C'è un bisogno così disperato in questo momento in questo momento di crisi e ogni minuto che aspettano sembra un'opportunità persa. Anche se l'aiuto non sarà sufficiente per pagare le bollette di un mese, aiuta sicuramente. Organizzazioni come quella per cui lavoro, United We Dimo, stanno facendo del meglio che possono fare per aiutare le persone in cerca di assistenza, ma il fondo stesso non inizia a coprire le esigenze delle persone nel nostro stato.

Mia mamma e mia zia si sentono entrambi impotenti non essere in grado di provvedere alle loro famiglie per la prima volta. Nelle prime settimane dall'epidemia di Covid-19, mia madre si sentiva sopraffatta dal non sapere cosa sarebbe successo. È stata imprenditrice in molti modi venduti quando ha immigrato per la prima volta qui, ma perché aveva un reddito costante come operaio di ristorante, avvolgendo la testa per ricominciare da. La incoraggio a continuare a chiamare e cercare di mantenere il morale, ricordandole di essere paziente con le persone che sta aspettando di parlare dall'altra parte della linea. Finché la linea non è disconnessa, ci sono fondi lì.

Oltre a sostenere finanziariamente la mia famiglia, sto anche aiutando emotivamente. Perché sono stati a casa per così tanto tempo, si stanno facendo impazzire in questo momento. Mi assicuro di portarli fuori per le passeggiate, il che allevia molto lo stress di sentirsi separati all'interno della casa. Sono tutte donne in una famiglia che condividono un bagno, quindi puoi immaginare com'è sotto riparo sul posto. Siamo andati a fare un'escursione nella nostra comunità la festa della mamma e ha aiutato lo spirito di mia madre, l'ha fatta sentire meno impotente. Mi assicuro che quando sento parlare di aiuti o servizi sanitari per le persone prive di documenti, che dico alla mia famiglia e ne post anche ampiamente sui social media in inglese e spagnolo, in modo che chiunque non sia documentato che ne è colpito può accedere a queste informazioni.

Il ristorante in cui lavora mia mamma è conversazioni sulla riapertura, ma la mia preoccupazione è molto reale. Sono preoccupato che i proprietari di ristoranti siano troppo entusiasti e non seguono necessariamente le linee guida e le misure di sicurezza che devono essere messe in atto per proteggere i clienti e i dipendenti. Mi preoccupo che non siamo preparati per una seconda ondata di persone che si ammalano di nuovo. Se ciò accade, ci sarà un altro ordine di riparo sul posto per cui dobbiamo prepararci? Sono passati tre mesi. Non so se posso continuare a provvedere a mia madre per altri tre, altri sei o un altro anno. Chiaramente non avremo presto un vaccino.

La nostra famiglia sta lottando per sopravvivere proprio come la tua, ma sfortunatamente per noi ci sono limiti più barriere, meno aiuto. Le persone prive di documenti vengono escluse da un aiuto molto necessario in questo momento. Il riparo sul posto è davvero un privilegio, sono fortunato a poter lavorare da casa, che le persone non documentate in questo paese non possono permettersi. Sì, il Governatore Newsom ha reso disponibili l'assistenza sanitaria e i test per coloro che non sono documentati, ma c'è ancora inequtity nelle risorse disponibili.

Così tante persone prive di documenti sono in prima linea. Vediamo lavoratori agricoli e spesa che non hanno smesso di lavorare sotto gli ordini di rifugio sul posto. Non hanno l'attrezzatura adeguata per tenersi al sicuro. Queste sono tutte persone che sono vitali per la nostra economia e per la nostra sopravvivenza, ma le stiamo lasciando fuori dalla conversazione e che è ingiusto.

Come raccontato a Jonathan Borge.